"cosi' i miei cammini sono sopra i tuoi ed i miei pensieri sopra i tuoi.
SO MY WAYS ARE ABOVE YOURS AND MY THOUGHTS ABOVE YOURS."
I testimonium rilasciati a Roma (punto di arrivo di più cammini) sono stati 9.372, ad Assisi 3.950 e a Montecassino 700.
There were 9, 372 testimonium issued in Rome (point of arrival for several routes), 3.950 in Assisi and 700 in Montecassino.
Tutti i cammini sono uguali: non portano da nessuna parte.
All paths are the same: they lead nowhere.
Non importa chi siamo, i nostri cammini sono tutti marcati
Doesn't matter who you are, our path are all sketched
Di certo la pista ciclabile di Vittorio Veneto è il percorso ideale per chi non ama la salita, mentre gli altri cammini sono per lo più collinari.
Certainly the Vittorio Veneto cycle path is the ideal route for those who do not like the climb, while the other paths are mostly hilly.
Il vostro cammino è nella storia, in un mondo in cui i confini si allargano sempre di più, cadono molte barriere e i nostri cammini sono legati in modo sempre più stretto a quello degli altri.
Your journey is through history, in a world whose confines are always broadening, barriers are being broken down and our journey is connected ever more closely to the journey of others.
“I cammini sono un presidio ambientale e i camminatori sono i soldati dell’ambiente.
"The routes are an environmental safeguard and the walkers are soldiers of the environment.
Tali cammini sono esigenti ma sono anche fonte di gioia profonda.
These ways are demanding but they are also a source of deep joy.
Alcuni cammini sono collegati anche a percorsi spirituali, come il cammino di San Francesco, o a competizioni sportive come la Sky Race.
Some paths are also linked to spiritual paths, such as the path of St. Francis, or associated with sports competitions such as the Sky Race.
Lungo i cammini sono tante e tutte diverse le occasioni per scoprire e conoscere più a fondo il territorio, la sua storia e la sua cultura.
The holiday offers Along the pilgrim routes you can find several chances to discover the territory, its history and its culture.
Presso Pescolanciano, in più aree della provincia di Campobasso e un po’ ovunque nella regione, questi storici cammini sono un’occasione per immergersi nella storia e nella civiltà locale.
In Pescolanciano, in several areas of Campobasso and throughout the region, these transhumance trails are a chance to dip into local history and culture.
La misura dei suoi edifici e la rete di cammini, sono la miglior evidenza del controllo che esercitava sul commercioe la produzione di sale per mezzo del porto Xcambó.
The size of its buildings and the network of roads are testament to the power it held over commerce and production of salt through the port of Xcambó.
Questi due cammini sono complementari, il primo essendo una preparazione al secondo.
These two paths are complementary, the first being a preparation for the second.
Nello stand istituzionale della Regione Emilia Romagna (Padiglione A3, Posizione A3.09) coordinato da APT Servizi Emilia Romagna, i cammini sono protagonisti di numerosi appuntamenti.
In the institutional stand of the region of Emilia Romagna (Pavilion A3, Position A3.09) coordinated by APT Services Emilia Romagna, the routes are the protagonists of numerous events.
I cammini sono semplici e rivolti a chiunque.
The Trekking trails are easy and aimed at anyone.
3.8689529895782s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
SO MY WAYS ARE ABOVE YOURS AND MY THOUGHTS ABOVE YOURS." 